你的浏览器版本太低,请使用chrome、firefox、360极速模式或者IE9以上版本浏览器。

 数字广商          学校首页    

 

英语专业(涉外翻译方向)

 
 

培养目标:本专业方向主要培养具有扎实的英语语言基础、熟练的语言交际技能和应用能力,熟练掌握英汉互译理论与技巧的高级应用型口译、笔译专门人才。符合学士学位者,授予文学学士学位。

主要课程:综合英语、高级英语、英语听力、英语口语、英语阅读、英语写作、中西方翻译史、翻译理论与实践、商务翻译、基础口译、商务口译、会议口译等。

就业方向:毕业生能胜任各类大中型外事、外经贸等涉外单位口头、笔头翻译工作,以及国际导游的口译工作。

培养规格

(一)知识规格

1. 认知词汇8000~10000,且能正确而熟练地使用其中的5000个单词及其最常用的搭配。

2.  掌握一定的现代翻译基本理论,能熟练掌握多种文本的笔译技能、交替传译技能和翻译策略;

3. 掌握一定的国际商务知识和实际技能,了解通行的国际贸易规则、惯例以及我国对外贸易政策法规;

4. 熟悉英语国家的历史、文化知识,掌握国际商务活动的基本礼仪;

(二)能力规格

1. 具有良好的思想道德素质、心理素质和健康的体魄;

2. 具有扎实的语言基本功,听、说、读、写、译技能熟练,具有较强的英语语言交际能力;

3. 有较扎实的英汉语言基础,比较突出的英语听说能力和口笔译能力,良好的跨文化交际意识,能翻译英美和我国报刊杂志上的国情介绍、政治、经济、历史、文化等方面的论述文以及文学原着的节录等。

4. 能运用英语进行一般性商务活动,能胜任连续传译和难度适中的同声传译

5. 初步掌握一门第二外语,能用第二外语进行一般性交际。

6. 熟练掌握计算机技能,能够熟练使用计算机网络获取信息及处理相关业务,达到全国计算机应用能力一级水平。

学制与学位:四年 文学学士学位